‘Douse’ Ne Demek? Su vb. sokmak, suya daldırmak, batırmak anlamlarına gelir. Şarkıcı, ‘doused in gin’ derken cine batmış yani çok fazla cin ( alkollü bir içki ) içtiğinden bahsetmektedir.
She doused her T-shirt in bleach. ( Tişörtünü çamaşır suyuna batırdı )
İkinci anlamı ıslatmak, üzerine su / likit bir şey atmak demektir.
The kids doused each other with the hose. ( Çocuklar birbirlerini hortumla ıslattı. ) He doused his friend with a bucket of cold water. ( Bir kova soğuk suyla arkadaşını ıslattı. )
Valentine, sevgili, Valentine’s Day ise sevililer günü demektir. Bu ismin kaynağının eski bir rahip olan Aziz Valentine’dan gelmekte olduğu sanılmaktadır. Kaynaklar çok eski olduğu için kesin bir bilgi bulunmamakla birlikte bu rahibin, evlenmenin yasak olduğu bir dönemde Roma İmparatorluğunda aşıkları evlendirdiği için öldürüldüğü ve bu nedenle sevgililer gününe bu rahibin isminin verildiği genel olarak kabul edilmektedir.
TO BUY THE SONG CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM )